Prevod od "žádné nebezpečí" do Srpski


Kako koristiti "žádné nebezpečí" u rečenicama:

Musíte dodržovat bezpečnou vzdálenost od budovy, dokud neurčíme, že není žádné nebezpečí.
Morate drzati sigurnu udaljenost od zgrade. Molimo vas, prijedite cestu i odmaknite se od zgrade.
Copak vás nikdy nelákalo žádné nebezpečí?
Zar nikad niste želeli da uradite nešto opasno?
Dokud ji střežím já, nehrozí žádné nebezpečí.
Dok ga ja èuvam, siguran je.
Žádné nebezpečí nehrozí dokud nejsou kompletní.
Nema nikakve opasnosti dok se komletno ne formira.
Když se provede správně, terapeuticky, pak nehrozí žádné nebezpečí.
Ako se obavi valjano, terapeutski, nema nikakve opasnosti.
Pod naším vedením ti žádné nebezpečí nehrozí.
Sa nama kao vodièima neæe ti se ništa loše dogoditi.
Říkal, že pokud nedojde k infekci, nehrozí vám žádné nebezpečí.
Рекао је да све док се не појави инфекција ниси ни у каквој опасности.
Tvrdil jsi, že tu nehrozí žádné nebezpečí.
Rekao si da æemo biti sigurni.
Žádné nebezpečí jsem si neuvědomovala, tak mě přemohlo vzrušení.
Nesvjesna bilo kakve opasnosti, obuzelo me je uzbuðenje.
Nezaručuje snad jejich nižší postavení, že nebudou představovat žádné nebezpečí?
Zar vlaštita inferiornost ne garantira da ne predstavlja prijetnju?
Až se potvrdí, že John nepředstavuje žádné nebezpečí, potom ho můžete vidět.
Èim utvrdimo da je Džon besopasan, moæi æete da ga vidite.
Chci vás ujistit, že vám nehrozí žádné nebezpečí.
Uveravam vas da niste u opasnosti.
Richarde, vaší dcerce nikdy nehrozilo žádné nebezpečí.
Rièarde, vaša kæerka nikada nije bila izložena bilo kakvoj opasnosti.
Je velmi cenný a pro nikoho Nepředstavuje žádné nebezpečí.
Veoma je vrijedno i ne predstavlja opasnost ni za koga.
Doufám, že mi nehrozí žádné nebezpečí.
Nadam se da nisam u nekoj opasnosti.
Je to dobrá jízda, ale není v tom nikdy žádné nebezpečí.
Dobra vožnja, ali nema prave opasnosti.
Ale bude pod ochranou Allenových, nevidím v tom žádné nebezpečí.
Ali da ide sa njima, ne vidim nikakvu opasnost.
Měl bych snad předstírat, že nehrozí žádné nebezpečí?
Trebam li se pretvarati da nema opasnosti?
Vždyť tu nebylo potvrzeno žádné nebezpečí.
Zašto ne? Još nema potvrde opasnosti.
Jestli tě to uklidní, pokud zůstaneš tady mezi přáteli, žádné nebezpečí ti nehrozí.
Ako je za utehu, dok god si ovde meðu prijateljima nema nikakve opasnosti.
V mém životě žádné nebezpečí neexistovalo.
Ја нисам имао опасне тренутке у животу.
Opakuji, nechci žádné nebezpečí na konci šampionátu.
Ponavljam. Bez incidenata na finalnoj utrci.
Mezi námi jsou i tací, kteří pro vás nepředstavují žádné nebezpečí.
Neki od nas ne predstavljaju nikakvu opasnost.
Stejné příznaky jako pravé, ale jen polovina kalorií a téměř žádné nebezpečí smrti.
Isti simptomi kao velike boginje, ali samo sa upola snage i bez smrtnih posledica.
Velvyslanče, delegace ze Země mě přesvědčila, že nehrozí žádné nebezpečí.
Ambasadore, zemaljska delegacija me je uverila da nema opasnosti.
Nejsem žádné nebezpečí pro tebe ani nikoho jiného. Slibuju.
Nisam opasnost ni tebi ni bilo kome, kunem se.
Ale to neznamená, že nehrozí žádné nebezpečí.
Да ли то значи да нема ни једне опасности?
Nejspíš nám nehrozí žádné nebezpečí, pokud nebudeme dýchat.
Da, verovatno nije preterano opasno, sve dok...ono, ne dišeš.
Přísahám, že ti nikdy žádné nebezpečí nehrozilo, přísahám.
Kunem se da nikad nisi bila u opasnosti,.
Pokud nikdo ten mikročip nezapojí, žádné nebezpečí nehrozí.
Sve dok nitko ne ukljuèi taj mikrodisk, nema opasnosti.
Dělal bych si starosti, že prozradíme naši pozici, ale vypadá to, že nehrozí žádné nebezpečí.
Brinuo bih se da æe to odati naš položaj, ali... - Izgleda da nema opasnosti od toga.
A my žádné nebezpečí vůči SHIELDu nebereme na lehkou váhu.
Ne prihvatamo nikakvu pretnju protiv Štita olako.
Oba víme, že tu žádné nebezpečí nehrozí.
Obojica znamo da nema prave opasnosti.
Pravdou je, že tu nehrozí žádné nebezpečí.
Istina je da ovde nema stvarne opasnosti.
A dívka chce konzervovaného tuňáka, tak se podívejte, co z toho najdete, žádné nebezpečí pro delfíny, nic organického, víte, co hledat?
I devojka želi tunjevinu u konzervi, vidi da li možeš da naðeš, ono prirodno i organsko.
0.4733099937439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?